Un envío personal internacional necesita más preparación que una mudanza local. Decida exactamente qué viajará y haga un inventario antes de cerrar las cajas. Descripciones claras, etiquetas coherentes y embalajes medidos dan al equipo de transporte y al revisor aduanero una misma visión de sus pertenencias.

Haga un inventario que identifique cada caja

Asigne un número sencillo a cada bulto y describa su contenido con detalle útil. “Caja 03: libros usados y ropa de cama de algodón” informa más que “artículos personales”. Registre cantidades y valores adecuados según las instrucciones de destino. Guarde copia digital y fotos del contenido y las cajas cerradas.

Para efectos domésticos no acompañados que entran en EE. UU., CBP explica que el inventario completo sirve de packing list y que puede exigirse el Form 3299. La exención tiene condiciones. Llamar al envío “pertenencias personales usadas” no concede una exención automática; confirme el procedimiento antes de enviarlo.

Embale para la manipulación y el transporte elegido

Use embalaje adecuado al peso y fragilidad de cada artículo. Separe objetos frágiles, proteja esquinas y evite movimientos dentro de la caja. Evite cajas grandes con mucho vacío o tan pesadas que dificulten su manipulación segura. Solicite evaluación profesional para artículos que necesitan cajón o soporte especial.

Compruebe restricciones antes de embalar alimentos, plantas, líquidos, aerosoles, baterías o productos químicos. La aceptación para transporte y la autorización de importación son cuestiones distintas. Si usa palés o cajones de madera para entrar en EE. UU., consulte con el embalador los requisitos aplicables de tratamiento y marcado ISPM 15.

Mida después de cerrar la última caja

Registre largo, ancho, alto exteriores y peso bruto de cada bulto. Incluya el palé si las cajas viajarán juntas sobre él. Inventario y solicitud deben describir el mismo embalaje. El cambio de cajas sueltas a un palé puede modificar medidas y requisitos de manipulación.

Entregue copia del inventario numerado a quien entregue la carga y a quien la reciba. En ambos extremos, use los números para comprobar recogida o entrega. Si contenido o embalaje cambian antes de la recogida, revise inventario y medidas juntos para que la solicitud siga describiendo la carga real.

Planifique ambos extremos del envío

Informe sobre escaleras, ascensores, aparcamiento, citas del edificio y quién puede cargar o recibir. Lleve consigo documentos esenciales de viaje y artículos de uso inmediato. Consulte si la entrega acordada es en la acera, zona de carga u otro punto; desembalaje y traslado al interior deben especificarse si se requieren.

  • Inventario numerado y etiquetas coinciden.
  • Se revisaron artículos restringidos y requisitos de destino.
  • Medidas, peso, acceso de recogida y punto de entrega están confirmados.

Preguntas frecuentes

¿Los envíos personales siempre están exentos?

No. Depende del país, los bienes y las condiciones de elegibilidad. Solicite revisión de su situación y documentos al profesional aduanero antes del envío.

Referencias oficiales

Estas referencias respaldan los principios generales de la guía. Confirme los requisitos vigentes para su mercancía, países y servicio de transporte antes del envío.